冯氏集团-中国制造业PMI月刊（2024年11月）（英译中）-241130

- 11月中国制造业PMI升至50.3，显示制造业进一步复苏，市场需求有所扩大。

- 新订单指数和新出口订单指数均回升，表明出口需求下降速度放缓。

- 产出指数和采购投入指数上升，制造业生产扩张加快，尽管投入和出厂价格均有所下降。

2024年11月，中国制造业PMI升至50.3，显示出制造业的进一步复苏。

九个子指数中，多个指标较上月有所上升，反映出市场需求的改善。

具体来看，新订单指数上升0.8个百分点至50.8，表明市场需求扩大；新出口订单指数也回升0.8个百分点至48.1，显示出口需求下降的速度有所放缓。

在此背景下，产出指数上升0.4个百分点至52.4，达到七个月来的最高点，表明生产扩张加快。

此外，采购投入指数上升1.7个百分点至51.0，首次回到扩张区间。

尽管投入价格指数下降3.6个百分点至49.8，出厂价格指数也下降2.2个百分点至47.7，显示出投入成本的压力有所减轻。

整体来看，制造业在需求和生产方面均呈现积极信号。